Pathala Pathala Lyrics Meaning in English - Vikram

 

 "Pathala Pathala" Lyrics Meaning in english : Presenting the lyrics of the song Pathala Pathala from the Tamil movie "Vikram" (2022). The song is sung by Kamal Haasan and Anirudh Ravichander, Music composed by Anirudh Ravichander, and Lyrics are penned by Kamal Haasan.

Pathala Pathala Lyrics in English -  Vikram


SONG DETAILS :

Song: Pathala Pathala
Movie: Vikram (2022)
Language: Tamil
Singer(s): Kamal Haasan, Anirudh Ravichander
Lyricist: Kamal Haasan
Music: Anirudh Ravichander
Starring: Kamal Haasan, Vijay Sethipathi, Fahadh Faasil
Music Label: Sony Music South

Pathala Pathala Lyrics Meaning in English -  Vikram



Pathala pathala

Not enough.... Not enough...
(Need more)

Kuttiyum pathala

Girls not enough...!!

Puttiyum pathala

Wine not enough...!

Mathalam adra dai

Beat the drums.
(For more energy)

Sutha mathalam adra dai

Beat the pure drums heavily.

Kuthura gumma
Kuthula gomma
Pethapulla nee
Sethuruva da dai

If I stab you
With my hand
You will die.

Nee udhar udaadhe

Don't speak much, My son
(To warn)

Ivan uttalakkidi jhon u

He ia John.(forgery guy)

Idhu mudichamukki prem u

He was thief (name prem)

Onna number sokka thirudi blade u
Pakkiri mame

Number one in chain snatching with blade.

Adhu sarakku adikkum somu

He is somu (any other drinker)

Ivan soondi soru seen u
Vella powder kodu pottu
Mookurinjum team u

All my friends are local
Gangsters using cocoine.

Dai patti tinkering seiyyaadha

Don't live with a fake face.

Ketta pombalaiya nambi
Yemaandhi pudaadhe

Do not be decided by the bad girl.

Dhaaraandhu pudaadhe

Do not lose your identity.

Idha nakinu kudra dai
Adha thottu nu thudra dai
Nee ethini kudichaalum
Inga paattini koodaadhe

Some cococial word using
Local bar like side dishes,
And something "taste it and give it"
"Dip and eat"

Gajanaale kaasille

No money in government's treasury.

Kallaalaiyum kaasille

There is no money
Among the people.

Kaaichal joram neraiya varudhu

A new type of diseases
Coming like korana.

Thillaalangadi thillaale

Cheater's cheating.

Ondriyathin thappaale

Some wrong decisions
from the leaders.

Onnuyum illa ippaale

Nothing available here.

Saavi ippo thirudan kaila

The sky is now in the thief's hand.

Thillaalangadi thillaale

Cheater's cheating.

Eri kolam nadhiya kooda
Plot u pottu vithaakka

When lake and drivers,
Become a building 

Naari poodum ooru janam
Chinna mazha vandhaakka

When it rains,
The town is devastated.

Oyaarama thaluka
Othungi pora kannaala

Young people
Who think they are safe.

Erangi vandhu vela paaru
Naadu maarum thanaala

The country will be better of
only if the youth dare to come down.

Kulla nari mamu
Keduppadh ivan game u
Kulam irundhum valaithalathila
Jaadhi pesum meme u

Some strangers dividing
People by caste name
in social media,
They are as dengerous as foxes.

Oosi podu mame
Veengikicha bum u
Balla balle balla balle
Balla balle bomb

Get inject Buddy...
Swollen in the bum
Balaa balle balla balle
Balla balle bombu (for music)





Previous Post Next Post