NAYEON - CANDYFLOSS Lyrics (English Translation)

CANDYFLOSS Lyrics (English Translation) by NAYEON is a New Korean song from the album "IM NAYEON" sung by popular singer NAYEON. Lyrics of this song are written by Sim Eunjee and music produced by Red Triangle.

CANDYFLOSS Lyrics

[Korean] 

Gimme that, gimme that, gimme that candyfloss (Ooh)
'Cause you gimme that, gimme that, gimme what I love the most (Yeah)
네가 가진 것 중, 제일 sweet한 걸 줘, honey
So gimme that, gimme that, gimme that, gimme that
Candyfloss

우유 빛깔 위에 tropical, 한 방울 풀어 넣어
몸에 퍼지네 눈에 번지네 햇구름 맛이나
Hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah, 사라지지 마
Please stay
깃털 같아, you touch me like, like early summer breeze
입술 사이 부는 바람, your silky smooth lips (Yeah, yeah)
헤어 헤어 헤어 헤어 나올 수 없는 설렘 (Ooh)

Gimme that, gimme that, gimme that candyfloss
'Cause you gimme that, gimme that, gimme what I love the most
네가 가진 것 중, 제일 sweet한 걸 줘, honey
So gimme that, gimme that, gimme that, gimme that
Candyfloss

혀끝에서 발끝까지 짜릿해, sugar crush (Uh)
Unforgettable, incredible, 날 칭칭 휘감아 올라
Hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah (Yeah)
점점 빨라지는 heartbeat (Ah, yeah)

Gimme that, gimme that, gimme that candyfloss
'Cause you gimme that, gimme that, gimme what I love the most
네가 가진 것 중, 제일 sweet한 걸 줘, honey (sweet한 걸 줘)
So gimme that, gimme that, gimme that, gimme that
Candyfloss

That candyfloss, I love the most, 입안 가득히 퍼져
내 혀끝을 스쳐 가는 곳 마다 불이 켜져
Dip it in, get a taste, 닿기만 해도 dazed, hey
That candyfloss I love the most that, ooh yeah, candyfloss

한 스푼 더 넣어줘
With two scoops of sunshine
한 스푼 더 넣어줘
Give me, ah, yeah

Gimme that, gimme that, gimme that candyfloss (Oh-ooh)
'Cause you gimme that, gimme that, gimme what I love the most
네가 가진 것 중 (Oh), 제일 sweet한 걸 줘, honey (Honey)
So gimme that, gimme that, gimme that, gimme that
Candyfloss

That candyfloss, I love the most, 입안 가득히 퍼져
내 혀끝을 스쳐 가는 곳 마다 불이 켜져
Dip it in, get a taste, 닿기만 해도 dazed, hey
That candyfloss I love the most that, ooh yeah, candyfloss

Ha-ha
Ha-ha-ha

[English Translation] 

Gimme that, gimme that, gimme that candyfloss (Ooh)
'Cause you gimme that, gimme that, gimme what I love the most
Give me the sweetest one you have, honey
So gimme that, gimme that, gimme that, gimme that
Candyfloss

Put a drop of tropical on top of the milk color
It spreads all over my body, it spreads in my eyes, it tastes like sunshine
Hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah, don't disappear
Please stay
Likе a feather, you touch me likе, like early summer breeze
The wind between one's lips, your silky smooth lips (Yeah, yeah)
Hair, hair, hair, the excitement that can't be broken (Ooh)

Gimme that, gimme that, gimme that candyfloss
'Cause you gimme that, gimme that, gimme what I love the most
Give me the sweetest one you have, honey
So gimme that, gimme that, gimme that, gimme that
Candyfloss

It's thrilling from tongue to toe, sugar crush (Uh)
Unforgettable, incredible, wrap me around
Hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah (Yeah)
My heartbeat is getting faster (Ah, yeah)

Gimme that, gimme that, gimme that candyfloss
'Cause you gimme that, gimme that, gimme what I love the most
Of all you have, give me the sweetest one, honey (give me the sweet)
So gimme that, gimme that, gimme that, gimme that
Candyfloss

That candyfloss, I love the most, it spreads in my mouth
Everywhere that spreads on my tongue, the light turns on
Dip it in, get a taste, dazed just by touching it, hey
That candyfloss I love the most that, ooh yeah, candyfloss

Add one more spoon
With two scoops of sunshine
Add one more spoon
Give me, ah, yeah

Gimme that, gimme that, gimme that candyfloss (Oh-ooh)
'Cause you gimme that, gimme that, gimme what I love the most
Of all you got (Oh), give me the sweetest one, honey (Honey)
So gimme that, gimme that, gimme that, gimme that
Candyfloss

That candyfloss, I love the most, it spreads in my mouth
Everywhere that spreads on my tongue, the light turns on
Dip it in, get a taste, dazed just by touching it, hey
That candyfloss I love the most that, ooh yeah, candyfloss

Ha ha
Ha-ha-ha

[Romanized] 

Gimme that, gimme that, gimme that candyfloss (Ooh)
'Cause you gimme that, gimme that, gimme what I love the most (Yeah)
Nega gajin geot jung, jeil sweethan geol jwo, honey
So gimme that, gimme that, gimme that, gimme that
Candyfloss

Uyu bitkkal wie tropical, han bangul pureo neoeo
Mome peojine nune beonjine haetgureum masina
Hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah, sarajiji ma
Please stay
Gittеol gata, you touch me like, like еarly summer breeze
Ipsul sai buneun baram, your silky smooth lips (Yeah, yeah)
Heeo heeo heeo heeo naol su eomneun seollem (Ooh)

Gimme that, gimme that, gimme that candyfloss
'Cause you gimme that, gimme that, gimme what I love the most
Nega gajin geot jung, jeil sweethan geol jwo, honey
So gimme that, gimme that, gimme that, gimme that
Candyfloss

Hyeokkeuteseo balkkeutkkaji jjarithae, sugar crush (Uh)
Unforgettable, incredible, nal chingching hwigama olla
Hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah (Yeah)
Jeomjeom ppallajineun heartbeat (Ah, yeah)

Gimme that, gimme that, gimme that candyfloss
'Cause you gimme that, gimme that, gimme what I love the most
Nega gajin geot jung, jeil sweethan geol jwo, honey (sweethan geol jwo)
So gimme that, gimme that, gimme that, gimme that
Candyfloss

That candyfloss, I love the most, iban gadeuki peojyeo
Nae hyeokkeuteul seuchyeo ganeun got mada buri kyeojyeo
Dip it in, get a taste, dakiman haedo dazed, hey
That candyfloss I love the most that, ooh yeah, candyfloss

Han seupun deo neoeojwo
With two scoops of sunshine
Han seupun deo neoeojwo
Give me, ah, yeah

Gimme that, gimme that, gimme that candyfloss (Oh-ooh)
'Cause you gimme that, gimme that, gimme what I love the most
Nega gajin geot jung (Oh), jeil sweethan geol jwo, honey (Honey)
So gimme that, gimme that, gimme that, gimme that
Candyfloss

That candyfloss, I love the most, iban gadeuki peojyeo
Nae hyeokkeuteul seuchyeo ganeun got mada buri kyeojyeo
Dip it in, get a taste, dakiman haedo dazed, hey
That candyfloss I love the most that, ooh yeah, candyfloss

Ha-ha
Ha-ha-ha


Song Details
Singer : NAYEON
Album : IM NAYEON
Lyrics : Sim Eunjee
Music : Red Triangle
Label : JYP Entertainment

Previous Post Next Post