SYL Lyrics Meaning in English – Sidhu Moose Wala

 

 SYL Lyrics Meaning in English : is latest Punjabi song sung by Sidhu Moose Wala with music is given by Mxrci while Syl (See Ya Later) song lyrics also written by Sidhu Moosewala. The song video released Sidhu Moosewala Yt Official Channel.

Syl Lyrics in English – Sidhu Moose Wala


SONG DETAILS :

Song: Syl
Singer(s): Sidhu Moose Wala
Musician(s): MXRCI
Lyricist(s): Sidhu Moose Wala
Label(©): Sidhu Moose Wala

SYL Lyrics Meaning in English – Sidhu Moose Wala


(Speech of an AAP leader. As there is APP government in punjab. 
So they are promising that they will circulate punjab's water in haryana
for irrigation in every field. He is promoting the project of SYL.}

Oye Yeah
Sidhu Moose Aala Baby
Aah MXRCI!

Ho Saanu Sadda Pichhokadd
Te Sadda Laana De Deyo

Give us back our historical background and culture.

Ho Chandigarh Himachal
Te Haryana De Deyo

Give us Chandigarh, Himachal and Haryana.
(Chandigarh's control was given to the centre even it is the capital of punjab and haryana,
himachal and haryana was previously part of punjab.
Then they were seperated and become individual states in 1996 and 1971 respectively.

Ho Jinna Chir
Saanu Sovereignty Da
Raah Ni Dinde

Until you don't give us Sovereignty.

Ohna Chir Paani Chhaddo
Tupka Ni Dende
Ohna Chir Paani Chhaddo
Tupka Ni Dende

Till than we will not give you 
a single drop of water. (2)

Ho Kaun Si Att Te Attwaadi
Gawaahi De Deyo

Honestly tell us who were the real terrorists.
(referring to the 1984 anti sikh riots and the violation of punjab and it's rights.)

Hunn Taan Bandi Singha Nu
Rihaai De Deyo

Atleast now free the sikhs who have cometed 
there jail sentence but still are in prisons.

Ho Jinna Chir Sadde Hathon
Hathkadiyan Laa Ni Dinde

until you set us totally 
free and give us our rights.

Ho Ohna Chir Paani Chhaddo
Tupka Ni Dende
Ohna Chir Paani Chhaddo
Tupka Ni Dende

Till than we will not give you 
a single drop of water. (2)

Ho Wadda Soch Tu Wadda
Niyat Chhoti Waleya

Think big instead of thinking low and greediness.

Kyun Bagga Naal Khainda Phirda
Topi Aaleya

Why are you competing with turban wearing a cap.
(Refering to arvind kejriwal and his party)

Ho Moose Aale Bina Mangeyo
Salaah Ni Dinde

Moose wala don't give advice until asked.

Ohna Chir Paani Chhaddo
Tupka Ni Dende
Ohna Chir Paani Chhaddo
Tupka Ni Dende

Till than we will not give you 
a single drop of water. (2)


(voice of deep sidhu who asked for the rights of punjab and during the farmer protest, 
on 26 jan he raised the nishan sahib (holy flag of sikhs) on red fort.
And then in an interview, well recognised and seniour artist of punjab 
Babby Maan said that he was so sad because of this incident.
Even he did't cry as much on his father's death as much he cried that day.

Naale Idhar Naale Odhar
Duniya Badi Hisaabi

People are too fond of switching sides,
They don't have stand nowadays.

Nishaan Jhule Te Phir
Ronda Kyon Si Adab Punjabi

When nishan sahib was raised,
Why adab punjabi (Babbu maan) was sad?.

Ho Jinna Chir Assi
Dogleyan De Baah Ni Didne

Until we don't stop these double faced people.

Ohna Chir Paani Chhaddo
Tupka Ni Dende
Ohna Chir Paani Chhaddo
Tupka Ni Dende

Till than we will not give you 
a single drop of water. (2)

Ho Paani Da Ki Ae
Paani Taan Pull’an Thallo Wagna

Water isn't a big deal, 
It will flow through canals.

Saanu Naal Rala Lo Lakh Bhavein
Thalle Ni Lagna

You can ask for our support 
But we will not bow down.

Ho Dabke De Naal Mangde Oh
Assi Taan Ni Dinde

You want take water forcefully,
That's why we don't give it.

Ohna Chir Paani Chhaddo
Tupka Ni Dende
Ohna Chir Paani Chhaddo
Tupka Ni Dende

Till than we will not give you 
a single drop of water. (2)

Ho Kalam Ni Rukkni
Nitt Nava Hunn Gaana Aayu

My words will not stop and I'll 
Drop tracks everyday.

Je Na Tale Phir Mudd
Balwinder Jatana Aayu

If they would not stop then 
Balwinder Jatana will come again.

(The Balwinder Jatana, who along with his friends had shot dead twwo officers in chandigarh.
After this the officers were in so much panic
that this work stopped here. No one dared to put his hand in this work.
Due to this the work of Sutlej-Yamuna link canal in punjab had stopped there)

Pher Putt Begane Nehra Ch
Dekan Laa Hi Dinde

Then the real warriors show them who they are.

Ohna Chir Paani Chhaddo
Tupka Ni Dende
Ohna Chir Paani Chhaddo
Tupka Ni Dende

Till than we will not give you 
a single drop of water. (2)


[Meghalaya governor satya pal malik is saying that 
how sikhs took revnge from their enemies.
They don't even forget to take revenge after 600 years 
and how they killed Indira Gandhi (Late prime minister of india),
General dwyer and others.
And warned the government that don't test of these communities.]



Previous Post Next Post