Kaveri Se Milne Lyrics In English Translation - PS-1 | AR Rahman

 Kaveri Se Milne Lyrics Translation from PS-1 (Hindi) movie by AR Rahman featuring Karthi is new Hindi song. AR Rahman, Swagat Rathod, Pooja Tiwari has sung the song “Kaveri Se Milne". Music of the song has composed by AR Rahman and Kaveri Se Milne Lyrics are written by Mehboob.

Kaveri Se Milne Lyrics In English Translation - PS-1 | AR Rahman

SONG DETAILS:

Song: Kaveri Se Milne
Movie: PS-1
Singer: AR Rahman,
Swagat Rathod,
Pooja Tiwari
Lyrics: Mehboob
Music: AR Rahman
Cast: Karthi
Label: Tips

Kaveri Se Milne Lyrics In English Translation - PS-1 | AR Rahman

"Kaveri river has been praised in this song."

O KAAVERIYA TERI KAYA
AMBAR SHEESH JHUKAYE

Kaveri river, your character is amazing.
Even the sky bows its head before you.

DHARTI KE MAATHEY KI REKHA DIKHEY TU
ITHLATI BALKHATI AISEY CHALEY TU

You can see the future of the earth,
You walk in awe.

VEERON KE DEREY HAIN TERE KINAREY
GHODON KI PYASON KO HAIN TERE DHAREY

There is a camp of heroes on your edge,
Horses quench their thirst with your water.

KAVERI SE MILNEY  CHALTEY HI JAANA HAI
SHOKH CHANCHAL CHALTEY HI JAANA HAI

To meet the Kaveri river, you have to walk without getting tired.
Keep your hobby playful, and keep going without stopping.

SURMAI SHAAM HOGI  MAUSAM SUHANA HAI
USKA AANCHAL  CHALTEY HI JAANA HAI

The evening will be peaceful,
the weather is nice,
To reach his Lap, one has to keep walking without stopping.

KHETON KE PAAR  CHALTEY HI JAANA HAI
OONCHEY AABSHAAR  CHALTEY HI JAANA HAI

To get the love of the fields, you have to go without stopping,
To see the high waterfall, you have to go without stopping.

NEHRON KI QATAAR USKA KHAZANA HAI
MAATI KI PUKAAR  VEERON NEY JAANA HAI

To see the rivers, you have to go while walking,
Mother Earth has called, that's why you have to go without stopping.

KYA PYAREY NAZAREY HAIN Semba Semba
DIL KO THAMEY HAIN

what a lovely view,
Take hold of the heart

FASLEIN SONEY KE JAISI SONEY, SONEY KE JAISI
KANKAR MOTI KE JAISEY MOTI, MOTI KE JAISEY

The harvest is like gold,
A pebble is like a pearl,


JI KAHEY YAHIN RUKNEY YAHI PE RUKNEY
PAR MANZIL AUR HAI MANZIL AUR HI HAI

My mind is saying that I should stop here,
But the destination is still far away.

SEEMBA RE VEERON NEY JAANA HAI
TADTADTADTADTADTADTADTADTAD

heroes will have to go.

VEERON NEY JAANA HAI
O KAVERI REY CHALTEY HI JAANA HAI
LAALI LAALLA LAALI LALLA GAAYE WO BULAYE MUJHEY WO

Kaveri called,
That is why the heroes have to go on without stopping.

VEERON KI ZAMEEN KO CHALEY CHOOMNEY KO
SEENA TAAN KE 
JAISEY TEER KE
YAARAN 
RUKNA NA
BADHTA JA

To kiss the land of the heroes,
Tighten the chest, as an arrow moves,
don't stop,
Have to keep growing


KAVERI SE MILNEY  CHALTEY HI JAANA HAI
SHOKH CHANCHAL CHALTEY HI JAANA HAI

To meet the Kaveri river, you have to walk without getting tired.
Keep your hobby playful, and keep going without stopping.

SURMAI SHAAM HOGI  MAUSAM SUHANA HAI
USKA AANCHAL  CHALTEY HI JAANA HAI

The evening will be peaceful,
the weather is nice,
To reach his Lap, one has to keep walking without stopping.

KHETON KE PAAR  CHALTEY HI JAANA HAI
OONCHEY AABSHAAR  CHALTEY HI JAANA HAI

To get the love of the fields, you have to go without stopping,
To see the high waterfall, you have to go without stopping.

O REY NAAZNEE CHALTEY HI JAANA HAI
TERE SANG HI VEERON NEY JAANA HAI

Oh exquisitely beautiful, to go on non-stop,
Heroes have to go with you.

TERI CHAAH MEIN CHALTEY HI JAANA HAI
TERI RANG HI  VEERON NEY JAAN HAI

To get to him, you have to go on walking non-stop,
The heroes have to be painted in your colors.

SONA LUTAYE RE SURAJ SEMBA
CHANDI BARSAYE CHANDA SEMBA

The sun is shining gold,
It is raining silver from the moon.

SABZ KHETO KA JAALA HAI SEMBA
ATKA HAI DIL MERA REY  AMBA

The vegetable is burning in the fields,
My heart is stuck

RUKU KAISEY

OOO WAQT BARF KA TUKDA SEMBA
HAATHON SE PIGHLEY HAIN SEMBA

Time is like snow,
which melts by hand.

FARZ HAIN MERE ZIMMEY RE SEMBA
HUM TO AB CHALTEY HAI AMBA
YARA REY HAWAON KE PAR PE

The duty is on me,
Now we have to cross the winds and go on without stopping,


DILKASHI DILKASHI
MILENGEY HUM TUJHSE TOH PHIR KABHI

Oh attraction, see you again sometime.

DILKASHI DILKASHI 
ABHI TO MUJHEY JAANA HAI AUR KAHIN

Oh attraction, I have to go somewhere now

KAVERI SE MILNEY  CHALTEY HI JAANA HAI
SHOKH CHANCHAL CHALTEY HI JAANA HAI

To meet the Kaveri river, you have to walk without getting tired.
Keep your hobby playful, and keep going without stopping.


SURMAI SHAAM HOGI  MAUSAM SUHANA HAI
USKA AANCHAL  CHALTEY HI JAANA HAI

The evening will be peaceful,
the weather is nice,
To reach his Lap, one has to keep walking without stopping.

O REY NAAZNEE CHALTEY HI JAANA HAI
TERE SANG HI VEERON NEY JAANA HAI

Oh exquisitely beautiful, to go on non-stop,
Heroes have to go with you.

TERI CHAAH MEIN CHALTEY HI JAANA HAI
TERI RANG HI  VEERON NEY JAAN HAI

To get to him, you have to go on walking non-stop,
The heroes have to be painted in your colors.


Previous Post Next Post