La Ilaj Lyrics In English Translation from Darlings by Arijit Singh is a newly launched Hindi song in his voice, it features Alia Bhatt. La Ilaaj song lyrics are written by Gulzar, the tune is created by Vishal Bhardwaj. Its video is published by Zee Music Company.
SONG DETAILS:
Song – La Ilaaj
Movie – Darlings
Singers – Arijit Singh
Musicians – Vishal Bhardwaj
Lyricists – Gulzar
Star Cast – Alia Bhatt, Shefali Shah, Vijay Varma
Label – Zee Music Company
La Ilaj In English Translation – Darlings | Arijit Singh
La Ilaj means: which cannot be treated; incurable.
Dil hamara la ilaaj hai
Dil hamara la ilaaj hai
My heart is incurable,
Bas ishq hi ishq hi
Ishq hi dil hai
Aise junooni ko
Samjhana mushkil hai
The heart is full of only love,
It’s hard to explain to such an obsessive.
Bas ishq hi ishq hi
Ishq hi dil hai
Aise junooni ko
Samjhana mushkil hai
The heart is full of only love,
It’s hard to explain to such an obsessive.
Jeene ka bhi shauk hai
Marne ka bhi shauk hai
I want to live and I also want to die
Bechara dil dil hamara
La ilaaj hai
La ilaaj hai
La ilaaj hai
La ilaaj hai
Dil hamara la ilaaj hai
La ilaaj hai
My heart is incurable,
Dil ko zehar mil jaaye to
Pyaas hai har waqt ki
Angaron pe chalna bhi to
Aadat hai kambakht ki
If the heart gets poisoned, it is thirsty all the time,
Even walking on coals is a habit.
Phir bhi yeh zakhmon ka
Mohtaaj hai
Yet it is a lover of wounds.
La ilaaj hai
La ilaaj hai
La ilaaj hai
La ilaaj hai
Dil hamara la ilaaj hai
La ilaaj hai
My heart is incurable,
Sab gham to hai kam to nahi
Tanhaiyan bhi to hain
Raunak bhi to hai ishq ki
Ruswaiyan bhi to hain
there is a lot of sorrow,
And the loneliness is too much,
There is also the radiance of love,
And there is sorrow in love too.
Poochho to saahib se
Kya mizaaj hai
If you ask, what is the mood of Sahib?
La ilaaj hai
La ilaaj hai
La ilaaj hai
La ilaaj hai
Dil hamara la ilaaj hai
Dil hamara la ilaaj hai
My heart is incurable,