Biba Sada Dil Mod Le Lyrics Meaning In English

 Biba Sada Dil Mod Le Meaning In English. Biba Sada Dil Mod Le is a punjabi Song, Sung by Nusrat Fateh Ali Khan. And Music Lyrics is written by Nusrat Fateh Ali Khan. And Song Composed by Nusrat Fateh Ali Khan. Music Label by Shemaroo Punjabi.

Biba Sada Dil Mod Le Lyrics Meaning In English

SONG DETAILS:

Song Title: Biba Sada Dil Mod Le
Singer: Nusrat Fateh Ali Khan
Lyrics: Nusrat Fateh Ali Khan

Biba Sada Dil Mod Le Lyrics Meaning In English



Je tu akhiyan de samnay nai rehna
Te biba sada dil morh de
Ker bethi sajna bharosa tere pyar te
Ron bethi dil ve mai tere aitebaar te

If you don't want to remain in front of my eyes
then give me my heart back,
Sweetheart I had faith in your love 
I give out my heart on your belief.

Vekh rehna pyaar da ni chana dastoor ve 
Sajjna judaai naio saanu manjoor ve
Je tu akhiyan de samany ni rehna
Te biba saada dil morde

Staying apart is not the rule of love
This gap can't be borne by me.
If you don't want to remain in front of my eyes
then give me my heart back.

Main jaan ke begaani nu kyu apni cheej bana bethi
Dil deke tenu bedrda mai umar di chinta la bethi
Je tu akhiyan de samany ni rehna
Te biba saada dil morde

How could I take a stranger as my own
I took curse for life by loving you,
If you don't want to remain in front of my eyes
then give me my heart back.


Asaan nit da vichora naio sehna
Te biba sada dil morh de

I don't want to bear the recurring separation
otherwise give me my heart back.

Inj door door reh ke naio chak Lagna, 
asaan deed bina nahi kuch hoor mangna
Aywi nikka jiya manana nai kehna
Te biba sada dil morh de

I will not pass you away from me like this,
I will ask nothing more than your glimpse,
If you don't want to obey this small say
then give me my heart back.

Tenu chaiyede ne dil walay phaid kholne
Asaan tere naal kayi dukh sukh pholne
Sade kol nai tun khari pal bhena
Te biba sada dil mor de

You should share the secrets of the heart
I want to share a lot of suffering pleasures
If you don't want to sit with me for a moment
then give me my heart back.

Teri marzi ey sade naal wakh honde
Sade marzi hai tere peche kakh hondi
Dukh pechla he jogi sanu dena
Te biba sada dil mor de

Its your wish, if you want to get separate from me 
Its my own wish to sacrifice upon you
My old sorrows are my ornaments
then give me my heart back...



Previous Post Next Post