DINO - High-Five Lyrics (English Translation) - Song, WebSeries & Movies

DINO – High-Five Lyrics (English Translation)

High-Five Lyrics (English Translation) by DINO is a New Korean song sung by popular boy band SEVENTEEN member DINO. Lyrics of this song are written by DINO and music produced by Hey Farmer (PRISMFILTER).


High-Five Lyrics

[Korean] 

Okay, 준비는 다 됐어
완벽해진 나의 fit, yeah
무거운 짐은 한 구석에 keep, keep
저 새들처럼 내 마음도 free, yeah
멈춰선다는 설렘은 날 뛰게 해

해살은 우리의 조명이 되고
길거리 무대 위를 runway (Way, way)
내 안의 빈슴을 알고 있다면
(Every day 끝없이, go, go, go)

리듬에 맞춰, give me your high-five (Woah)
나도 알고 이잖아아 (Alright)
우리만의 세상인 듯 high-five (Woah)
어려울 것 없잖아, oh
까다로운 하루에도, so, so
(So, so, so)
얼어붙은 말들도 내게 so, so
(So, so, so)
Alright, 기분에 맞춰, give me your high-five (Woah)
지금 빛나고 있어어, uh

어디로 가는지, yeah (Yeah)
몰라도 뻔한 답은 멀리 kick, kick
어울리는 색깔의 널 흔들어 놓아
그저 끌리는 대로 (Move on)

쉼없이 계절들이 지나쳐
변하지 않는 것은 있지
내 안의 핸들을 쥐고 있다면
(멈추지 말고, 더 go, go, go)

리듬에 맞춰, give me your high-five (Woah)
나도 알고 이잖아아 (Alright)
우리만의 세상인 듯 high-five (Woah)
어려울 것 없잖아, oh
까다로운 하루에도, so, so
(So, so, so)
얼어붙은 말들도 내게 so, so
(So, so, so)
Alright, 기분에 맞춰, give me your high-five (Woah)
지금 빛나고 있어어, yeah, yeah

우주를 넘어 달리고 슾다면
I’ll let you know
아무도 모르는 곳에도
Oh, let’s go
미쳤다고 해도 (다고 해도), yeah
주저 말고 get up, yeah
태양이 춤추는 곳에서
I’ll let you know
갇혔던 걱정도 내버려둬
미쳤다고 해도 (해도), yeah
니가 원한 대로, yeah, yeah, yeah

[English Translation] 

Okay, I’m ready
My perfect fit, yeah
Heavy luggage in a corner, keep, keep
Like the birds, my heart is free, yeah
The excitement of stopping makes me jump

The sunlight becomes our light
On the street stage the runway (Way, way)
If you know the truth inside me
Every day, endlessly, go, go, go

To the rhythm
Give me a high-five (Woah)
You know that (All right)
It’s like our own world, high-five (Woah)
It’s not hard, oh
Even on a difficult day, so-so
(So, so, so)
Frozen words to me are, so-so
(So, so, so)
All right, just in your mood
Give me a high-five (Woah)
It’s shining right now, uh

Where are we going, yeah (Yeah)
I don’t know, but the obvious answer is far away (Er)
I shake you in the right color
Just as you want (Move on)

The seasons are passing by endlessly
But there are things that don’t change
If you’re holding the handle inside me
Don’t stop, go, go, go

To the rhythm
Give me a high-five (Woah)
You know that (All right)
It’s like our own world, high-five (Woah)
It’s not hard, oh
Even on a difficult day, so-so
(So, so, so)
Frozen words to me are, so-so
(So, so, so)
All right, just in your mood
Give me a high-five (Woah)
It’s shining right now, yeah, yeah

I want to run beyond the universe
I’ll let you know
Even if there’s a place no one knows
I’ll let you go
Even if it’s crazy (Even if), yeah
Don’t hesitate, get up, yeah
Where the sun is dancing
I’ll let you know
Leave your worries
Even if it’s crazy, yeah
As you wanted, yeah, yeah, yeah

[Romanized] 

Okay, junbineun da dwaesseo
Wanbyeokhaejin naui fit, yeah
Mugeoun jimeun han guseoge keep, keep
Jeo saedeulcheoreom nae maeumdo free, yeah
Meomchwoseondaneun seollemeun nal ttwige hae

Haesareun uriui jomyeongi doego
Gilgeori mudae wireul runway (Way, way)
Nae anui binseumeul algo issdamyeon
(Every day kkeuteopsi, go, go, go)

Rideume majchwo, give me your high-five (Woah)
Nado algo ijanhaa (Alright)
Urimanui sesangin deut high-five (Woah)
Eoryeoul geot eopsjanha, oh
Kkadaroun haruedo, so, so
(So, so, so)
Eoreobuteun maldeuldo naege so, so
(So, so, so)
Alright, gibune majchwo, give me your high-five (Woah)
Jigeum biccnago isseoeo, uh

Eodiro ganeunji, yeah (Yeah)
Mollado ppeonhan dabeun meolli kick, kick
Eoullineun saekkkarui neol heundeureo noha
Geujeo kkeullineun daero (Move on)

Swimeopsi gyejeoldeuri jinachyeo
Byeonhaji anhneun geoseun issji
Nae anui haendeureul jwigo issdamyeon
(Meomchuji malgo, deo go, go, go)

Rideume majchwo, give me your high-five (Woah)
Nado algo ijanhaa (Alright)
Urimanui sesangin deut high-five (Woah)
Eoryeoul geot eopsjanha, oh
Kkadaroun haruedo, so, so
(So, so, so)
Eoreobuteun maldeuldo naege so, so
(So, so, so)
Alright, gibune majchwo, give me your high-five (Woah)
Jigeum biccnago isseoeo, yeah, yeah

Ujureul neomeo dalligo seupdamyeon
I’ll let you know
Amudo moreuneun gosedo
Oh, let’s go
Michyeossdago haedo (Dago haedo), yeah
Jujeo malgo get up, yeah
Taeyangi chumchuneun goseseo
I’ll let you know
Gathyeossdeon geokjeongdo naebeoryeodwo
Michyeossdago haedo (Haedo), yeah
Niga wonhan daero, yeah, yeah, yeah

Song Details

Singer : DINO
Lyrics : DINO
Music : Hey Farmer (PRISMFILTER)
Label : Pledis Entertainment

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top