Hori Khele Raghuveera Lyrics Meaning in English Translation from movie Baghbaan sung by Amitabh Bachchan, Alka Yagnik, Sukhwinder Singh and Udit Narayan. This Holi Song is written by Sameer and the music was composed by Aadesh Shrivastava.
SONG DETAILS:
Lyrics Title: Hori Khele Raghuveera
Movies: Baghban
Singers: Amitabh Bachchan, Alka Yagnik, Sukhwinder Singh, Udit Narayan
Lyrics: Sameer
Music: Aadesh Shrivastava
Music Company: T-Series.
Hori Khele Raghuveera Lyrics In English Translation – Baghban
Taal se taal mile more babua
My son, match your rhythm with mine
Baje dhol mrudang
The drums are beating
Mann se mann ka mel joh ho toh
If a heart connects with a heart
Rang se mil jaye rang
Then a colour meets with a colour
O Hori khele Raghuveera
Raghuveera is playing Holi
Hori khele Raghuveera Awadh mein
Raghuveera is playing Holi in Ayodhya
Hori khele Raghuveera
Raghuveera is playing Holi
Hori khele Raghuveera Awadh mein
Raghuveera is playing Holi in Ayodhya
Hori khele Raghuveera
Raghuveera is playing Holi
Arre Hori khele Raghuveera Awadh mein
Raghuveera is playing Holi in Ayodhya
Hori khele Raghuveera
Raghuveera is playing Holi
Hori khele Raghuveera Awadh mein
Raghuveera is playing Holi in Ayodhya
Hori khele Raghuveera
Raghuveera is playing Holi
Hil mil aave log lugai
The people are coming together in joy
Hil mil aave log lugai
The people are coming together in joy
Hil mil aave log lugai
The people are coming together in joy
Bhai mehalan mein bhira Awadh mein
In Ayodhya there are crowds in mansions
Hori khele Raghuveera
Raghuveera is playing Holi
Arre Hori khele Raghuveera Awadh mein
Raghuveera is playing Holi in Ayodhya
Hori khele Raghuveera … Holi hai!
Raghuveera is playing Holi … it’s Holi!
Hori khele Raghuveera Awadh mein
Raghuveera is playing Holi in Ayodhya
Hori khele Raghuveera
Raghuveera is playing Holi
Arre Hori khele Raghuveera Awadh mein
Raghuveera is playing Holi in Ayodhya
Hori khele Raghuveera
Raghuveera is playing Holi
Tanik sharam nahi aaye dekhe nahi apni umariya
Look at your age, don’t you feel shy
Tanik sharam nahi aaye dekhe nahi apni umariya
Look at your age, don’t you feel shy
Saath baras mein ishq ladaye
You’re falling in love at the age of 60
Saath baras mein ishq ladaye
You’re falling in love at the age of 60
Mukhde pe rang lagaye bada rangeela sawariya
With colour on his face, my beloved is very colourful
Mukhde pe rang lagaye bada rangeela sawariya
With colour on his face, my beloved is very colourful
Chunri pe dale abhira Awadh mein
In Ayodhya the scarfs are getting coloured
Hori khele Raghuveera
Raghuveera is playing Holi
Arre chunri pe dale abhira Awadh mein
In Ayodhya, the scarfs are getting coloured
Hori khele Raghuveera
Raghuveera is playing Holi
Arre Hori khele Raghuveera Awadh mein
Raghuveera is playing Holi in Ayodhya
Hori khele Raghuveera
Raghuveera is playing Holi
Hil mil aave log lugai
The people are coming together in joy
Bhai mehalan mein bhira Awadh mein
In Ayodhya, there are crowds in mansions
Hori khele Raghuveera … Holi hai!
Raghuveera is playing Holi … it’s Holi!
Arre Hori khele Raghuveera Awadh mein
Raghuveera is playing Holi in Ayodhya
Hori khele Raghuveera
Raghuveera is playing Holi
Ab ke phag mose khelo na Hori
This year don’t play Holi with me
Haan haan na khelat, na khelat
Alright, we won’t play with you
Tori shapath main umariya ki thori
I swear, I’ll be yours for my entire life
Haaye haaye haaye chacha!
Oh, my god uncle!
Dekhe hai upar se jhanke nahi andar sajaniya
You’ve checked me out from outside, but not from within
Dekhe hai upar se jhanke nahi andar sajaniya
You’ve checked me out from the outside, but not from within
Umar chadi hai, dil toh jawan hai
I’m old but my heart is still young
Umar chadi hai bhaiya, dil toh jawan hai
I’m old but my heart is still young
Baahon mein bharke mujhe zara jhankade paijhaniya
Take me in your arms and jingle your anklets
Baahon mein bharke mujhe zara jhankade paijhaniya
Take me in your arms and jingle your anklets
Saachi kahe hai Kabira Awadh mein
In Ayodhya, Kabira is saying the truth
Hori khele Raghuveera
Raghuveera is playing Holi
Arre saachi kahe hai Kabira Awadh mein
In Ayodhya, Kabira is saying the truth
Hori khele Raghuveera
Raghuveera is playing Holi
Arre … Hori khele Raghu
Hey … Raghuveera is playing Holi
Hori khele Raghuveera Awadh mein
Raghuveera is playing Holi in Ayodhya
Hori khele Raghuveera
Raghuveera is playing Holi
Hori khele Raghuveera Awadh mein
Raghuveera is playing Holi in Ayodhya
Hori khele Raghuveera
Raghuveera is playing Holi
Hil mil aave log lugai
The people are coming together in joy
Hil mil aave log lugai
The people are coming together in joy
Bhai mehalan mein bhira Awadh mein
In Ayodhya there are crowds in mansions
Hori khele Raghuveera … Holi hai!
Raghuveera is playing Holi … it’s Holi!
Hori khele Raghuveera Awadh mein
Raghuveera is playing Holi in Ayodhya
Hori khele Raghuveera
Raghuveera is playing Holi
Arre bhaiya Hori khele Raghuveera Awadh mein
Brother, Raghuveera is playing Holi in Ayodhya
Hori khele Raghuveera
Raghuveera is playing Holi
Hori khele Raghuveera Awadh mein
Raghuveera is playing Holi in Ayodhya
Hori khele Raghuveera
Raghuveera is playing Holi
Hori khele Raghuveera Awadh mein
Raghuveera is playing Holi in Ayodhya
Hori khele Raghuveera
Raghuveera is playing Holi
Maar de bhaiya!
Hit it, brother!
Hori khele Raghuveera Awadh mein
Raghuveera is playing Holi in Ayodhya
Hori khele Raghuveera
Raghuveera is playing Holi